Términos y Condiciones Generales
Términos y Condiciones Generales
Términos y Condiciones Generales – Paquetes Vacacionales, Vuelos y Servicios Turísticos
Este sitio web es operado por "Traveller Tours Ltd." y brinda información además de especializarse en la venta de servicios de viaje y productos turísticos en Israel y en el exterior. El cliente podrá realizar compras en el sitio web, por teléfono, por correo electrónico, por WhatsApp o por cualquier otro medio de comunicación, siempre que sea titular de documento de identidad israelí, mayor de 18 años y posea una tarjeta de crédito válida Visa o Isracard, israelí o internacional, emitida en Israel por una de las compañías de tarjetas de crédito.
Toda reserva realizada implica la aceptación plena por parte del cliente de todas las condiciones de Traveller Tours, incluidas las condiciones detalladas a continuación, así como las condiciones generales de las aerolíneas, hoteles, compañías de alquiler de autos, operadores terrestres, compañías de seguros y demás prestadores de servicios. Los servicios turísticos se reservan sujetos a disponibilidad, precio real, condiciones de los proveedores correspondientes y normativa aplicable.
Por la presente confirmo los datos de la reserva y autorizo el débito en el medio de pago proporcionado. Declaro conocer que todos los datos suministrados por mí e incluidos en la reserva son de mi entera responsabilidad, luego de haber leído, comprendido y revisado las condiciones, incluyendo cargos por cancelación, cargos por cambios, condiciones de transporte, condiciones hoteleras, condiciones de proveedores y servicios complementarios.
Asimismo, confirmo que estoy autorizado a realizar la reserva en nombre de todos los pasajeros incluidos en la misma, y que estas condiciones forman parte inseparable de la reserva y, junto con los datos de la reserva, constituyen un acuerdo vinculante entre la empresa y el pasajero. En caso de disputa, prevalecerán estas condiciones y no se admitirá alegación alguna de que el pasajero no las leyó o no fue remitido a ellas. Todos los servicios reservados se consideran una solicitud únicamente hasta recibir la confirmación final y están sujetos a disponibilidad real por parte de los proveedores.
Gastos de Cancelación de Vuelos
Los gastos de cancelación están sujetos a las condiciones de las aerolíneas y de los proveedores, salvo que sean aplicables disposiciones más favorables conforme a la legislación de protección al consumidor, en la medida en que dicha legislación corresponda a la operación. En caso de cancelación del viaje por parte del pasajero, se aplicará en todos los casos un cargo de gestión de 80 USD por persona, además de los cargos de cancelación que establezcan las aerolíneas y/o los prestadores de servicios.
En cualquier caso de cancelación, modificación, cancelación parcial, acortamiento de servicios, no utilización de parte de los servicios o cancelación de alguno de los componentes de la reserva, se aplicarán los cargos de cancelación conforme a las condiciones de los proveedores, aerolíneas y prestadores de servicios.
Vuelos chárter / vuelos low cost / tickets NON REFUNDABLE están sujetos a gastos de cancelación totales. En estos casos, no se otorgará reembolso alguno en caso de cancelación.
Paquetes Vacacionales / Fly & Drive / Spa / Solo Aéreos
1. Hasta 21 días antes de la fecha del vuelo de ida – cargo por cancelación / cambio de 70 USD por pasajero.
2. Entre 21 y 14 días antes de la fecha del vuelo de ida – cargo por cancelación / cambio de 70% del valor de la reserva por pasajero.
3. Menos de 14 días antes de la fecha del vuelo de ida – 100% de cargo por cancelación / cambio por pasajero.
4. Cambio de nombre con menos de 21 días de antelación a la fecha del vuelo de ida:
• En vuelos regulares – 100 USD por pasajero, siempre que el pasaje aún no haya sido emitido. (Sujeto a disponibilidad y aque requiere nueva reserva)
• En vuelos chárter – 75 USD por pasajero.
Paquetes Deportivos / Conciertos / Exposiciones / Ferias / Entradas
1. Desde la confirmación de la reserva – 100% de cargo por cancelación / cambio por pasajero.
2. Cambio de nombre con menos de 21 días antes de la fecha del vuelo de ida – 100 USD por pasajero, siempre que la reserva aún no haya sido emitida.
Observaciones sobre las Condiciones de Cancelación para Turismo Emisivo
El cómputo de los días se realizará según días hábiles solamente, excluyendo sábados, feriados y vísperas de feriados.
Días hábiles:
Domingo a jueves entre 09:00–16:00 únicamente,
y viernes entre 09:00–13:00 únicamente,
siempre que no sean días festivos en Israel.
La notificación de cancelación o modificación deberá hacerse únicamente por escrito, a través de la agencia de viajes donde se registró el pasajero. El día de salida no se contará como día hábil para el cálculo de los plazos de cancelación o cambio.
En operaciones de “venta a distancia” realizadas conforme a la Ley israelí de Protección al Consumidor de 1981, se aplicarán las disposiciones legales pertinentes en la medida en que correspondan a la operación. Cuando la ley resulte aplicable, la cancelación podrá efectuarse dentro de los plazos fijados por la normativa, siempre que la fecha de cancelación no se encuentre dentro de los 7 días, excluidos días de descanso, anteriores a la fecha prevista de prestación del servicio. Cuando dichas condiciones se cumplan, el cargo por cancelación será del 5% del valor de la operación o ILS 100 por persona, el menor de ambos importes, sujeto a cualquier otra disposición legal aplicable. Además, se aplicarán los cargos de gestión indicados en los detalles de la reserva, así como un cargo de gestión de 85 USD para productos en el exterior y ILS 150 para hoteles o paquetes en Israel, importes que serán descontados del reembolso.
Paquetes Vacacionales y Hoteles
Al reservar un paquete vacacional, fly & drive, alojamiento o cualquier otro componente del paquete, el hotel o cualquier otro producto se considera una solicitud únicamente hasta la confirmación final por parte del proveedor en el exterior. Traveller Tours no mantiene inventario propio de los servicios ofrecidos, por lo tanto la reserva queda sujeta a la disponibilidad y al precio real del producto con el proveedor turístico.
La confirmación de disponibilidad del hotel será informada por teléfono o correo electrónico, y los documentos de viaje o pasajes podrán emitirse cerca de la fecha del vuelo. Una vez confirmados el hotel y los vuelos, cualquier solicitud de modificación del hotel, vuelos, tipo de habitación, ocupación o cualquier otro componente podrá generar cargos de cancelación, incluso cuando el cliente desee mejorar el paquete, todo ello sujeto a las condiciones del proveedor.
Las solicitudes especiales como habitaciones contiguas, comunicadas, piso determinado, ala determinada, lado determinado, tipo de cama, vista específica o cualquier arreglo especial no están garantizadas y quedan a exclusivo criterio del hotel y del proveedor. En caso de sobreventa, el hotel podrá trasladar a los huéspedes a otro establecimiento de categoría similar. En algunas ciudades de Europa, Grecia y otros destinos se cobran tasas municipales / tasas turísticas directamente en el hotel y deben ser abonadas por el cliente.
Vuelos
Los vuelos se operan conforme a las condiciones del transportista aéreo y son de exclusiva responsabilidad de las aerolíneas. Los horarios, rutas, números de vuelo, tipo de aeronave, escalas y demás detalles pueden cambiar. Pueden producirse demoras, reprogramaciones, cambios de ruta o cancelaciones por limitaciones de la aerolínea, exigencias aeroportuarias, instrucciones de autoridades aeronáuticas, condiciones climáticas, restricciones operativas u otras circunstancias.
En tales casos, y cuando sea posible, se ofrecerá una alternativa según las opciones del proveedor. Los vuelos chárter se operan bajo las normas aplicables a vuelos chárter y sujetos a autorización de la autoridad de aviación civil; por lo tanto, los horarios, la compañía aérea y los detalles del vuelo no son definitivos y pueden cambiar incluso después de realizada la reserva, a veces sin suficiente aviso previo.
Si el operador del vuelo informa con antelación al agente, la información será transmitida al cliente. Todo cambio o cancelación es de exclusiva responsabilidad del transportista, la aerolínea o el organizador del vuelo chárter, y el cliente no tendrá reclamos contra Traveller Tours, que no será responsable en modo alguno por gastos o daños ocasionados como resultado de alteraciones en los vuelos.
Reconfirmación de Vuelos
Los pasajeros deberán proporcionar un número de teléfono actualizado y accesible durante la estadía en el exterior o una dirección de correo electrónico válida, a fin de que podamos notificar cualquier cambio en la reserva o en el vuelo. Sin perjuicio de ello, es responsabilidad exclusiva del pasajero controlar y verificar si hubo modificaciones en los datos del vuelo. El vuelo de regreso a Israel deberá reconfirmarse 72 horas antes de la salida cuando ello sea exigido por la compañía aérea.
La no presentación al vuelo (Non Show) cancela automáticamente todos los vuelos de la reserva. El pasaje queda cancelado por la aerolínea y no habrá reembolso alguno. Asimismo, la no presentación en cualquiera de los tramos constituye Non Show y puede implicar la anulación total del pasaje sin reembolso total ni parcial. Es obligatorio presentarse en el aeropuerto tres horas antes del horario del vuelo, salvo instrucción distinta de la aerolínea.
Muy Importante
El pasajero debe presentarse a todos los tramos del viaje, incluidos los vuelos internos cuando existan. La no presentación a un vuelo de conexión o a un vuelo interno por cualquier motivo puede provocar la cancelación de todo el billete, incluidos los tramos internacionales. En tal caso, no se otorgará reembolso total ni parcial ni por parte de la aerolínea ni por parte de Traveller Tours.
Si el cliente desea no utilizar algún vuelo de la reserva, deberá informar con antelación a la aerolínea o a Traveller Tours para gestionar el cambio requerido conforme a las reglas tarifarias. Todo cambio debe efectuarse al menos 24 horas antes del vuelo o en el mostrador de la aerolínea en el aeropuerto. Si el cambio es gestionado por Traveller Tours, deberá ser confirmado por escrito y será tratado únicamente en horario de oficina.
Los tramos aéreos deben utilizarse en secuencia y en el orden indicado en el billete. El billete dejará de ser válido si los cupones son utilizados fuera de secuencia. No se otorgará reembolso por tramos aéreos no utilizados.
Pasaporte y Visas
Es responsabilidad del pasajero verificar que su pasaporte tenga una validez mínima de 6 meses antes de la fecha de regreso desde el país de destino a Israel. Todo ciudadano israelí, aun cuando posea ciudadanía adicional, deberá ingresar y salir de Israel únicamente con pasaporte israelí.
Es responsabilidad del pasajero verificar antes de reservar la necesidad de visas de entrada, visas de tránsito, períodos de vigencia, documentación requerida, condiciones de entrada y salida y cualquier otro requisito oficial aplicable en los países de destino y tránsito. El pasajero deberá informar al agente con anticipación si posee pasaporte no israelí, documento de viaje, ciudadanía adicional o cualquier otro documento que pueda afectar las condiciones del viaje.
En todos los casos, Traveller Tours no será responsable por la situación jurídica del pasajero, por restricciones que lo afecten, ni por decisiones adoptadas por autoridades migratorias, consulados o aerolíneas. El pasajero debe verificar que el pasaporte tenga al menos dos páginas en blanco. La gestión de visas, cuando se realice a través nuestro, es responsabilidad exclusiva de las embajadas, y no tenemos posibilidad de acelerar su emisión.
Si el cliente solicita la emisión del pasaje aéreo antes de obtener la visa, dicho pasaje quedará sujeto a los cargos de cancelación y cambio indicados en las cláusulas correspondientes. Los titulares de pasaportes no israelíes que viajen a Estados Unidos sin necesidad de visa de ingreso deberán registrarse previamente en el sitio migratorio estadounidense y obtener aprobación ESTA. El incumplimiento de este procedimiento y la consecuente denegación de embarque no constituirán motivo para reembolso alguno.
Advertencias de Viaje / Condiciones Geopolíticas / Situaciones de Seguridad / Fuerza Mayor
Es responsabilidad del pasajero verificar antes de reservar, antes de salir y durante el viaje si existen advertencias de viaje, restricciones de ingreso, cierres de fronteras, cambios de política, instrucciones de seguridad, restricciones de tránsito, limitaciones aeroportuarias o cualquier otra disposición oficial aplicable en los países de destino o de tránsito. Se recomienda consultar el sitio del Ministerio de Relaciones Exteriores, el Consejo de Seguridad Nacional, las autoridades migratorias pertinentes, las autoridades sanitarias y las autoridades locales.
Traveller Tours no se compromete a cancelar una reserva sin gastos de cancelación cuando una advertencia de viaje se publique después de completada la reserva. Se aclara expresamente que los servicios turísticos, vuelos, hoteles, traslados, excursiones, vehículos y servicios complementarios pueden verse afectados por situaciones geopolíticas, de seguridad, gubernamentales y regionales fuera del control de la empresa, incluyendo guerra, operación militar, terrorismo, lanzamiento de misiles, cierre del espacio aéreo, cierre de fronteras, huelgas, disturbios, decisiones gubernamentales, decisiones de autoridades aeronáuticas, sanciones internacionales, epidemias, fenómenos naturales, desastres naturales, clima extremo, quiebras de proveedores o cualquier otro hecho considerado fuerza mayor.
En tales casos, los proveedores, aerolíneas, hoteles, operadores terrestres, autoridades o cualquier otro organismo competente podrán modificar, posponer, cancelar, acortar, suspender o redireccionar total o parcialmente los servicios reservados. Traveller Tours no será responsable por daños, gastos, pérdidas, demoras, cambios de itinerario, pérdida de días de vacaciones, alojamiento alternativo, gastos directos o indirectos ni por ningún otro perjuicio ocasionado por dichas circunstancias.
Gastos de Gestión y Cargos Administrativos en Casos de Cancelación por Circunstancias Geopolíticas / de Seguridad / Fuerza Mayor:
En caso de cancelación de un vuelo o de un servicio turístico por parte de la aerolínea o de los proveedores turísticos, incluyendo cancelaciones derivadas de fuerza mayor, guerra, situación de seguridad, advertencias de viaje, cierre de aeropuertos, cierre de fronteras, decisiones gubernamentales, huelgas, clima extremo, fenómenos naturales, epidemias o cualquier otra circunstancia geopolítica, el cliente tendrá derecho únicamente al importe efectivamente reintegrado por el proveedor correspondiente, si y en la medida en que dicho reintegro sea recibido, y en todos los casos se descontará un gasto de gestión de 50 USD por persona. Además, se descontará un 3,5% de cargos administrativos del importe abonado cuando la operación haya sido pagada con tarjeta de crédito israelí en shekels israelíes, o un 5% de cargos administrativos cuando la operación haya sido pagada con tarjeta emitida en el extranjero, tanto si el pago se realizó en moneda extranjera como en shekels.
Se aclara que los gastos de gestión y cargos administrativos antes mencionados se aplicarán también cuando el reintegro sea solo parcial, cuando el reintegro se otorgue en forma de crédito, voucher futuro, reintegro parcial o cualquier otra modalidad de compensación por parte del proveedor. Asimismo, si algún proveedor no otorga un reintegro efectivo, el cliente no tendrá reclamo alguno contra Traveller Tours respecto de la falta de devolución, salvo la obligación de la empresa de transferir al cliente cualquier importe efectivamente recibido por ella, una vez deducidos los gastos de gestión, cargos administrativos, costos de procesamiento de tarjeta y demás gastos efectivamente incurridos.
Vacunas
Es responsabilidad del pasajero verificar requisitos de vacunación, documentación sanitaria, recomendaciones médicas o cualquier otro requisito de salud aplicable en el país de destino o tránsito, consultando el sitio del Ministerio de Salud o cualquier otra fuente competente.
Embarazo
Las mujeres embarazadas que viajen en cualquier etapa del embarazo lo hacen bajo su exclusiva responsabilidad y deberán portar un certificado médico en inglés que confirme el adecuado estado del embarazo, que no existe impedimento médico para volar y que no hay riesgo de parto prematuro. Es obligatorio contar con seguro de viaje adecuado. A partir de la semana 27 de embarazo no se permite volar, sujeto a la política de la aerolínea y a las condiciones del proveedor.
Bebés
Un bebé menor de dos años menos un día al momento del vuelo de regreso no tiene derecho a asiento propio en el avión y no otorga derecho garantizado a cuna, franquicia de equipaje o asiento especial. Cualquier solicitud será transmitida a la aerolínea y quedará sujeta únicamente a disponibilidad y posibilidad operativa.
Solicitudes Especiales
Las comidas especiales en vuelos regulares, cuando estén disponibles, tales como vegetariana o kosher, requieren aviso al menos dos días hábiles antes de la salida. La solicitud será trasladada a la aerolínea, pero la provisión de la comida es de exclusiva responsabilidad de la compañía aérea. En la mayoría de los vuelos chárter, vuelos low cost, vuelos domésticos en el exterior, ciertos tipos de tarifa de El Al y algunos vuelos regulares, las comidas pueden no estar incluidas en la tarifa y es responsabilidad del pasajero verificarlo previamente con el agente de viajes.
Equipaje
Cada pasajero podrá transportar equipaje conforme a las reglas de la aerolínea. La franquicia de equipaje despachado, equipaje de mano, tamaño del bolso, equipamiento especial, equipo de esquí y exceso de equipaje varían según la aerolínea y, en ocasiones, también según el tipo de tarifa adquirida. En muchos casos, el equipaje de mano en cabina está limitado a 8 kg, pero sigue siendo responsabilidad del pasajero verificar las condiciones del billete.
Algunas aerolíneas no incluyen equipaje en el precio del billete, y el pago puede efectuarse por intermedio nuestro o directamente en el sitio web de la aerolínea. Las aerolíneas pueden cobrar montos adicionales por equipaje especial, exceso de equipaje u opciones específicas. El transporte del equipaje es responsabilidad exclusiva del transportista, y si el equipaje no llega a destino, el pasajero deberá reportarlo inmediatamente al representante de la aerolínea en el aeropuerto.
Asientos en el Avión
Las solicitudes de asientos en vuelos regulares en clase económica se realizarán sujetas exclusivamente a disponibilidad, y la aerolínea se reserva el derecho de modificarlas aun después de haber sido confirmadas. Los asientos preferenciales pueden implicar un cargo adicional. En vuelos low cost, vuelos chárter y algunos vuelos regulares, no es posible reservar asientos sin costo y, en algunos casos, no puede garantizarse ningún asiento específico con antelación.
Hotel
Al reservar paquetes vacacionales (vuelo y hotel), el hotel solicitado se considera únicamente una solicitud hasta su confirmación final por parte del proveedor. Traveller Tours no mantiene inventario propio de los servicios ofrecidos, por lo que la confirmación de la reserva depende de la disponibilidad y del precio real del producto con el proveedor turístico. En caso de que el hotel esté completo, se ofrecerá una alternativa y, en algunos casos, un cambio o mejora podrá implicar un costo adicional. En caso de sobreventa hotelera, el hotel podrá trasladar al pasajero a otro establecimiento de la misma o similar categoría.
La confirmación de disponibilidad del hotel será informada por teléfono o correo electrónico. Los hoteles en el exterior se clasifican según la definición del organismo turístico local y no son idénticos en nivel en todos los destinos. Los sistemas de aire acondicionado, piscinas y otros servicios estacionales funcionan conforme al uso local y a la temporada en cada país.
Los hoteles pueden ofrecer servicios adicionales como internet, estacionamiento, sauna, spa y otros, sujetos a pago adicional directamente en el hotel. El horario habitual de check-in es desde las 14:00 y el check-out hasta las 11:00, independientemente del horario de los vuelos. En habitaciones estándar no es posible garantizar por adelantado piso determinado, vista al mar o a la piscina, ala específica, habitaciones contiguas, comunicadas, camas matrimoniales ni habitaciones adaptadas. Estas solicitudes podrán ser transmitidas al hotel, pero su cumplimiento dependerá exclusivamente de la disponibilidad del establecimiento. En algunos destinos podrán cobrarse impuestos locales o tasas de alojamiento directamente en el exterior.
Comidas
La media pensión o el sistema all inclusive se brindan en el comedor principal del hotel. Las comidas en los distintos restaurantes del hotel, incluidos los restaurantes à la carte, no están incluidas salvo que se indique expresamente lo contrario. Es responsabilidad de los huéspedes verificar al llegar al hotel qué está realmente incluido en la política de “all inclusive”.
Si el pasajero tiene previsto llegar al hotel después de las 18:00, deberá informar al agente de viajes con anticipación al momento de la reserva. El pasajero también puede informar directamente al hotel. Si no se da aviso previo, la habitación reservada podría no mantenerse disponible. Si surge cualquier inconveniente durante la estadía en el hotel, en los vuelos o con la compañía de alquiler, el pasajero deberá comunicarse en tiempo real con el número de emergencia que figura en el voucher y también informar al hotel y al agente en Israel para intentar brindar asistencia en el momento.
Traslados y Excursiones Opcionales
En los paquetes vacacionales que incluyen traslados del aeropuerto al hotel, dichos traslados suelen realizarse mediante autobuses operados por representantes locales del proveedor turístico en el exterior. El autobús puede ser compartido y, por lo tanto, la duración del trayecto puede extenderse debido a recogidas y descensos en varios hoteles. Las excursiones opcionales en el exterior son ofrecidas y operadas por oficinas turísticas locales, están sujetas a un número mínimo de participantes y son de exclusiva responsabilidad del proveedor local.
Alquiler de Autos
El cliente que alquile un auto deberá leer cuidadosamente las condiciones contractuales que figuran en el voucher antes de salir de Israel. El conductor deberá presentarse en el mostrador de la empresa de alquiler en el exterior con el voucher a su nombre, una tarjeta de crédito internacional válida, una licencia internacional vigente con fotografía y una licencia israelí válida.
La conducción del vehículo está permitida únicamente al conductor registrado y no otorga derecho de conducir a otra persona salvo que esta sea registrada como conductor adicional en la estación de alquiler, presente la documentación requerida y pague el seguro correspondiente. El uso del vehículo se limita al país en que fue entregado; si el pasajero desea cruzar a otro país deberá informarlo previamente al agente. Los conductores menores de 24 años deben informar esta circunstancia al agente. La empresa de alquiler no garantiza un modelo específico, sino la categoría del vehículo reservada y sujeta a disponibilidad al momento de la entrega.
Seguro de Viaje
Es obligatorio adquirir una póliza de seguro de viaje para las fechas del viaje desde el momento en que la reserva sea confirmada y emitida. El seguro debe ser amplio y adecuado a las necesidades del pasajero, su condición médica, edad, destino y tipo de actividad. Se recomienda adquirir un seguro que cubra cancelación del viaje por causa médica repentina, internación, accidentes, enfermedad, pérdida de equipaje, fallecimiento, evacuación médica y gastos adicionales que puedan surgir durante la estadía en el exterior.
La responsabilidad exclusiva por las consecuencias de no contratar seguro o contratar un seguro insuficiente recaerá únicamente sobre el pasajero. Se aclara que la responsabilidad total por la póliza corresponde exclusivamente a la aseguradora, y el pasajero deberá leer cuidadosamente sus condiciones. También puede gestionarse un seguro de viaje a través de Traveller Tours, y la solicitud de incorporación deberá realizarse con anticipación.
Recepción de Documentación de Viaje
El pasajero deberá revisar la documentación de viaje inmediatamente al recibirla y verificar que dispone de todos los documentos pertinentes: pasajes, vouchers de hotel, vouchers de auto, vouchers de traslado o cualquier otro documento de reserva. Asimismo, deberá comprobar que la grafía del nombre coincida exactamente con el pasaporte y que todos los datos y vouchers correspondan a la reserva.
Toda modificación, corrección o actualización posterior a la emisión podrá generar cargos por cancelación o cambio conforme a las reglas del proveedor. Cualquier incremento en recargos por combustible, tasas aeroportuarias, cargos de seguridad u otros conceptos que entren en vigencia antes de la emisión y del pago efectivo será a cargo de los pasajeros. La documentación de viajes organizados, paquetes vacacionales, vuelos chárter, vuelos grupales y algunos otros productos podrá recibirse desde los proveedores cerca de la fecha de salida.
Cancelación de la Operación
La cancelación por parte del pasajero, una vez confirmada la reserva, deberá realizarse únicamente por escrito, por fax o por correo electrónico, por parte del cliente, ante la entidad con la que fue adquirida la reserva. La fecha efectiva de cancelación será la fecha en que la solicitud sea recibida en las oficinas de la empresa. Si la notificación se recibe en un día festivo o inhábil en Israel o en el exterior, la fecha de cancelación se considerará el siguiente día hábil. La recepción de la solicitud deberá ser confirmada telefónicamente con el agente. Las cancelaciones verbales no tendrán validez.
Responsabilidad
Traveller Tours es una agencia de viajes que actúa como intermediaria entre los pasajeros y los distintos proveedores de servicios y gestiona los servicios turísticos por cuenta del cliente sujetos a disponibilidad. La empresa no es el operador efectivo de los vuelos, hoteles, traslados, alquileres, excursiones o demás servicios, salvo indicación expresa en contrario.
En consecuencia, Traveller Tours no será responsable por interrupciones, omisiones, demoras, cancelaciones, cambios, pérdida de equipaje, sobreventa, demoras de vuelos, fallas técnicas, restricciones regulatorias, fuerza mayor, eventos de seguridad, eventos geopolíticos, huelgas, desastres naturales, inundaciones, nieve, niebla, guerra, golpe militar, clima extremo, quiebra de proveedores o cualquier circunstancia fuera del control razonable de la empresa.
Todo reclamo o queja contra la empresa deberá presentarse por escrito a más tardar dentro de los 15 días posteriores al regreso del pasajero a Israel.
Controversias / Jurisdicción
Se acuerda y declara que en cualquier controversia, reclamo, demanda o procedimiento judicial con o contra la empresa, la jurisdicción local y exclusiva corresponderá únicamente a los tribunales competentes de Kfar Saba, zona del Sharon, o Tel Aviv–Yafo.
Créditos y Reembolsos
Una vez iniciada la salida de Israel, no se reembolsarán importes por servicios no utilizados efectivamente, incluyendo comidas, hotel, asientos, equipaje, entradas a sitios, ski pass, excursiones o cualquier otro servicio reservado y no utilizado.
En caso de corresponder un reembolso, el importe será reintegrado al cliente en shekels israelíes únicamente una vez que el reembolso haya sido efectivamente recibido de los proveedores, por lo general dentro de 60 a 90 días. El importe del reembolso en shekels se calculará según el tipo de cambio representativo vigente en la fecha del pago o conforme a la política del proveedor, y se descontará un 5% de cargos administrativos, además de cualquier gasto de gestión, costo de procesamiento u otros cargos establecidos en las condiciones de la reserva.
Cookies
El sitio utiliza Cookies para su funcionamiento regular y adecuado, con fines de seguridad de la información, verificación de datos, adaptación del sitio a las preferencias personales del usuario, mejora de la experiencia de navegación, medición estadística y mejora de los servicios brindados. Las Cookies son archivos de texto creados por el navegador conforme a instrucciones enviadas desde los sistemas de Traveller Tours. Algunas se eliminan al cerrar el navegador y otras permanecen almacenadas en el disco rígido del usuario.
Las Cookies pueden incluir información como páginas visitadas por el usuario, tiempo de permanencia en el sitio, origen de acceso, búsquedas realizadas y más. El usuario que no desee recibir Cookies podrá evitarlas cambiando la configuración del navegador y consultando el archivo de ayuda del mismo. Las Cookies también pueden eliminarse del equipo en cualquier momento. Sin embargo, cambiar la configuración o eliminar Cookies puede afectar la experiencia de navegación e impedir el uso de algunos servicios, funciones o secciones del sitio de Traveller Tours o de otros sitios web.